Les invités

Patricia LIPPERT & Pascale BEHRENS

10.VI.–26.VI.2021

Opening: 06.VI.2021

performance: P. Lippert & P. Behrens

music: Meerzucker

Finissage: 26.VI.2021

new_Viart Affiche Expo Patricia Lippert

Eine völlig NEUE Ausstellung erwartet unser Publikum in der Veianer Konstgalerie. Ausser 4 „ alten Bildern“ von 2021 sind da 46 neue Werke von Pascale B-Collmer und Patricia Lippert. Das hiess: viele Nachtschichten.

Die Eröffnung ist mit „ MEERZUCKER“: Musikdarbietung und Performance (Thaddäus Zucker & Sam Dean)

A completely NEW exhibition awaits our audience in the Veianer Konstgalerie. Besides 4 "old pictures" from 2021 there are 46 new works by Pascale B-Collmer and Patricia Lippert. That meant: many night shifts.

The opening is with "MEERZUCKER": music presentation and performance (Thaddäus Zucker & Sam Dean)

Une toute NOUVELLE exposition attend notre public dans la Veianer Konstgalerie. Outre 4 "vieilles images" de 2021, il y a 46 nouvelles œuvres de Pascale B-Collmer et Patricia Lippert. Cela signifiait : de nombreuses nuits blanches de travail.

L'ouverture est avec "MEERZUCKER": présentation musicale et performance (Thaddäus Zucker & Sam Dean)

Patricia Lippert 

Geboren 1956 (LU)

Sie lebt und arbeitet in Eppeldorf (LU)
1976-82 Hochschule für Gestaltung Offenbach am Main (DE).

Patricia Lippert 

Born 1956 (LU)

She lives and works in Eppeldorf (LU)
1976-82 Hochschule für Gestaltung Offenbach am Main (DE)

Patricia Lippert 

Née 1956 (LU)

 

Elle vit et travaille à Eppeldorf (LU) 
1976-82 Hochschule für Gestaltung Offenbach am Main (DE)

Pascale Behrens

Geboren 1967 in Grevenmacher (LU)

Nachdem sie eine zeit lang als Autodidakt arbeitete,
kehrte sie an die Luxembourg School of Contemporary Art 2017-2020 zurück,
und ist seit 2018 Student und Binôme von
Patricia Lippert.

1997:

– Fotografin für "Art in Beaufort"

1998:

– Fotografin für "Art in Beaufort"

1999:

– Fotografin für "Art in Beaufort"

2000:

– Projekt « Big Mother » von Patricia Lippert in "Art in Beaufort" – Kamera: Behrens

2001:

– « Miroir de Miroir » Filmprojektion Bil Luxembourg – Kamera, Film und Montage: Behrens, Konzept: Patricia Lippert

2002: 

– « Sleeping Beauty » Commune de Hesperange, Kamera und Montage: Behrens, Konzept: Patricia Lippert

– « L’or-ne-ment », Ausstellung bei Tapis Hertz Luxembourg, Kamera und Montage: Behrens, Konzept: Patricia Lippert

– « Sleeping Beauty », Filmprojektion in der Galerie Anderwereld Groningen (NL)

– « Sleeping Beauty » in "Art in Beaufort"

2003:

– « Th Fairy » Filmprojecktion in "Art in Beaufort", Kamera: Behrens, Konzept: Patricia Lippert

2004: 

– « God has many faces », Galerie Bei der Kiirch, Kehlen (LU), Performance und Projektion: Behrens, Performance: Camarda, Konzept: Patricia Lippert

– « God has many faces » in "Art in Beaufort"

2005: 

– « Cœurs à corps ouverts », Konzept und Mise en scène eines Theaterstücks von Patricia Lippert im Kader der Présidence européenne, place Guillaume, Luxembourg (LU), Kamera, Montage und Film: Behrens, Konzept: Patricia Lippert

Gruppenausstellungen:

2018:

– « 200 jours », Gruppenausstellung der Ecole d’art contemporain, Galerie espace artime, Kirchberg

Installation « 200 jours », "Art in Beaufort"

– « Art Mural », Participation im Kollektiv und Kreation, mit Patricia Lippert, im „BENU ECO VILLAGE“ in Esch

– « BENU - Tree of Life Tutorial », Kreation eines Films, im Kontext "économie circulaire et recyclage" ; und Kreation der Benu Figuren, in Zusammenarbeit mit P. Lippert

2019:

– « Franz de Fräsch », Realisation eines Theaterstücks und eines Films mit einer Grundschulklasse im Kontext "économie circulaire", nach einem Thema der Erzählung von Patricia Lippert und mit Patricia Lippert, "Creativwoch Zoowaasch".

– Installation « DREAMBOX » und « 200 jours », Veianer "Konschtour"

– « From Greta with Love 2051 », Wanderausstellung des Binômes Lippert-Behrens, "Pangea Festival"

– « ON HAVING NO HEAD », basiert auf dem Buch von  Douglas Harding angepasst von Patricia Lippert, Binôme Lippert-Behrens, Kollektivausstellung „CON-TEMPORARY“

– Ausstellung, Dialog, Lesung Musik im Kader der X-MAS CODI Tage im Lokal „Rocky Horror Victor Show“ in Vianden , Binôme Lippert-Behrens

2020:           

– « Cadavre Exquis », Ausstellung im Kader von „LITERATOUR BETTEMBOURG“ , Lippert-Behrens mit  Stefan Seffrin

Pascale Behrens

Born in 1967 in Grevenmacher (LU)

After working as a self-taught,
she returned to the Luxembourg School of Contemporary Art 2017-2020,
and since 2018 she's a student and Binôme of
Patricia Lippert.

1997:

– photographe pour Art in Beaufort

1998:

– photographe pour Art in Beaufort

1999:

– photographe pour Art in Beaufort

2000:

– participation au Projet « Big Mother » de Patricia Lippert à Art in Beaufort – caméra: Behrens

2001:

– « Miroir de Miroir » projection film Bil Luxembourg – caméra, film et montage: Behrens, concept: Patricia Lippert

2002: 

– « Sleeping Beauty » Commune de Hesperange, caméra et montage: Behrens, concept: Patricia Lippert

– « L’or-ne-ment », Exposition chez Tapis Hertz Luxembourg, caméra et montage: Behrens, concept: Patricia Lippert

– « Sleeping Beauty », projection film à la galerie Anderwereld Groningen (NL)

– « Sleeping Beauty » à Art in Beaufort

2003:

– « Th Fairy » projection film à Art in Beaufort, caméra: Behrens, concept: Patricia Lippert

2004: 

– « God has many faces », Galerie Bei der Kiirch, Kehlen (LU), performance et projection: Behrens, performance: Camarda, concept: Patricia Lippert

– « God has many faces » Art in Beaufort

2005: 

– « Cœurs à corps ouverts », concept et mise en scène d’une pièce de théâtre de Patricia Lippert dans le cadre de la Présidence européenne, place Guillaume, Luxembourg (LU), caméra, montage et film: Behrens, concept: Patricia Lippert

Expositions collectives

2018:

– « 200 jours », expo collective de l’école d’art contemporain, Galerie espace artime, Kirchberg

Installation « 200 jours », Art in Beaufort

– « Art Mural », participation en collectif et création, avec Patricia Lippert, au „BENU ECO VILLAGE“ Esch

– « BENU - Tree of Life Tutorial », création d’un film , dans le contexte économie circulaire et recyclage; et création des figures Benu, en collaboration avec P. Lippert

2019:

– « Franz de Fräsch », réalisation d’une pièce de théâtre et d’un film avec une classe d’école primaire dans le contexte économie circulaire, selon le thème du conte de Patricia Lippert et avec Patricia Lippert, Creativwoch Zoowaasch.

– Installation « DREAMBOX » et « 200 jours », Veianer Konschtour

– « From Greta with Love 2051 », expo itinérante du Binôme Lippert-Behrens, Pangea Festival

– « ON HAVING NO HEAD », basé sur le livre de  Douglas Harding adapté par Patricia Lippert, Binôme Lippert-Behrens, Expo collective „CON-TEMPORARY“

– Expo, Dialogue, Lecture, Musique dans le cadre des jours X-MAS CODI au local „Rocky Horror Victor Show“ à Vianden , Binôme Lippert-Behrens

2020:           

– « Cadavre Exquis », expo dans le cadre du „LITERATOUR BETTEMBOURG“ , Lippert-Behrens avec la participation de Stefan Seffrin

Pascale Behrens

Née en 1967 à Grevenmacher (LU)

Après avoir travaillé comme autodidacte,

elle est retournée à l’École d’art contemporain Luxembourg 2017-2020,

et depuis 2018 étudiante et Binôme de

Patricia Lippert.

1997:

– photographe pour Art in Beaufort

1998:

– photographe pour Art in Beaufort

1999:

– photographe pour Art in Beaufort

2000:

– participation au Projet « Big Mother » de Patricia Lippert à Art in Beaufort – caméra: Behrens

2001:

– « Miroir de Miroir » projection film Bil Luxembourg – caméra, film et montage: Behrens, concept: Patricia Lippert

2002: 

– « Sleeping Beauty » Commune de Hesperange, caméra et montage: Behrens, concept: Patricia Lippert

– « L’or-ne-ment », Exposition chez Tapis Hertz Luxembourg, caméra et montage: Behrens, concept: Patricia Lippert

– « Sleeping Beauty », projection film à la galerie Anderwereld Groningen (NL)

– « Sleeping Beauty » à Art in Beaufort

2003:

– « Th Fairy » projection film à Art in Beaufort, caméra: Behrens, concept: Patricia Lippert

2004: 

– « God has many faces », Galerie Bei der Kiirch, Kehlen (LU), performance et projection: Behrens, performance: Camarda, concept: Patricia Lippert

– « God has many faces » Art in Beaufort

2005: 

– « Cœurs à corps ouverts », concept et mise en scène d’une pièce de théâtre de Patricia Lippert dans le cadre de la Présidence européenne, place Guillaume, Luxembourg (LU), caméra, montage et film: Behrens, concept: Patricia Lippert

Expositions collectives

2018:

– « 200 jours », expo collective de l’école d’art contemporain, Galerie espace artime, Kirchberg

Installation « 200 jours », Art in Beaufort

– « Art Mural », participation en collectif et création, avec Patricia Lippert, au „BENU ECO VILLAGE“ Esch

– « BENU - Tree of Life Tutorial », création d’un film , dans le contexte économie circulaire et recyclage; et création des figures Benu, en collaboration avec P. Lippert

2019:

– « Franz de Fräsch », réalisation d’une pièce de théâtre et d’un film avec une classe d’école primaire dans le contexte économie circulaire, selon le thème du conte de Patricia Lippert et avec Patricia Lippert, Creativwoch Zoowaasch.

– Installation « DREAMBOX » et « 200 jours », Veianer Konschtour

– « From Greta with Love 2051 », expo itinérante du Binôme Lippert-Behrens, Pangea Festival

– « ON HAVING NO HEAD », basé sur le livre de  Douglas Harding adapté par Patricia Lippert, Binôme Lippert-Behrens, Expo collective „CON-TEMPORARY“

– Expo, Dialogue, Lecture, Musique dans le cadre des jours X-MAS CODI au local „Rocky Horror Victor Show“ à Vianden , Binôme Lippert-Behrens

2020:           

– « Cadavre Exquis », expo dans le cadre du „LITERATOUR BETTEMBOURG“ , Lippert-Behrens avec la participation de Stefan Seffrin