KonschTour
VIANDEN
Kënschtler | Artistes | Artists
2023
VISUEL KËNSCHTLER
ARTISTES VISUELS
VISUAL ARTISTS
Alan Johnston – 13 "Um Moulin" (Vianden)
Alexander Schünemann – 19 "Kim's Playground" (Vianden)
Alexandra Uppman – 16 "Schlosskeller" (Roth-an-der-Our)
Almut Rybarsch – 23 "Centre Larei" (Vianden)
Alvaro Marzan – 12 "Um Deich" (Vianden)
Andre Duront – 20 "Beim Rol" (Vianden)
Ania Polfer – 17 "Op der Schwemm" (Vianden)
Anne Lindner – 14 "Menuiserie Holweck" (Vianden)
Anne Maryken – 14 "Menuiserie Holweck" (Vianden)
Anne Herman (AnnelizzA) – 17 "Op der Schwemm" (Vianden)
Ayan Wozniak – 17 "Op der Schwemm" (Vianden)
Carine Mertes – 28 "Stolzebuerger Kierch" (Stolzembourg)
Charlotte Payet – 28 "Stolzebuerger Kierch" (Stolzembourg)
Chris Lumu – 2 "Kiosk" + 4 "Dicksgärtchen (Vianden)
Christian Pütz – 23 "Centre Larei" (Vianden)
Christiane Modert – 5 "Hôtel Heintz" (Vianden)
Christiane Schmalen – 10 "Atelier Säitlech Verstoppt" (Vianden)
Claudine Pint-Lieners – 29 "Atelier Creat'Our" (Stolzembourg)
Corinne Goetz – 6 "CG Konstatelier" (Vianden)
Dan Gaasch – 3 "Haus Gaasch-Trauffler" (Vianden)
Daniel Mc Lloyd – 17 "Op der Schwemm" (Vianden)
Didier François – 23 "Centre Larei" (Vianden)
Didier Scheuren – 10 "Atelier Säitlech Verstoppt" (Vianden)
Fabienne Penny-Konen – 30 "Stolzebuerger Schlass" (Stolzembourg)
Florence Hoffmann – 6 "CG Konstatelier" (Vianden)
Florence Everling – 23 "Centre Larei" (Vianden)
Frances Klasen – 18 "Atelier Klasen" (Vianden)
François Besch – 9 "Atelier MJK" (Vianden)
Geneviève Biwer – 9 "Atelier MJK" (Vianden)
Gentiana VanRijzingen – 23 "Centre Larei" (Vianden)
Gerard Claude – 15 "Atelier Gerard Claude" (Roth-an-der-Our)
Gilles Kutten – 7 "Dettweiler Haus" (Vianden)
Heather Carroll – 25 "Bivelser Kierch" (Bivels)
Hendrik Müller – 23 "Centre Larei" (Vianden)
Ingrid Decot – 27 "Vereinssall" (Stolzembourg)
Isabelle Pirson – 25 "Bivelser Kierch" (Bivels)
Isabelle Lutz – 15 "Atelier Gerard Claude" (Roth-an-der-Our)
Ivana Cekovic – 17 "Op der Schwemm" (Vianden)
Josiane Ginter – 13 "Um Moulin" (Vianden)
Junior Njweipi – 23 "Centre Larei" (Vianden)
Kinga Kolouszek – 30 "Stolzebuerger Schlass" (Stolzembourg)
Klaus Dauven – 24 "Staumauer" (Vianden/N10)
Kodji – 12 "Um Deich" (Vianden)
Laura Arend – 17 "Op der Schwemm" (Vianden)
Laurent Henn – 26 "Grillhaus" (Bivels)
Lou Philippy – 23 "Centre Larei" (Vianden)
Luan Lamberty – 19 "Kim's Playground" (Vianden)
Lydie Boursier – 23 "Centre Larei" (Vianden)
Mady Gorges – 17 "Op der Schwemm" (Vianden)
Magali Speicher – 23 "Centre Larei" (Vianden)
Marc Soisson – 11 "Am Schungbuttik" (Vianden)
Marie-Josée Kerschen – 9 "Atelier MJK" (Vianden)
Mariette Flener – 21 "Beim Figaro" (Vianden)
Marina Herber – 23 "Centre Larei" (Vianden)
Maryse Linster – 5 "Hôtel Heintz" (Vianden)
Melting Pol – 17 "Op der Schwemm" (Vianden)
Mia Kinsch – 23 "Centre Larei" (Vianden)
Michael Baerens – 17 "Op der Schwemm" (Vianden)
Michel Metzler – 16 "Schlosskeller" (Roth-an-der-Our)
Nathalie Thill – 21 "Beim Figaro" (Vianden)
Norbert Walisch – 17 "Op der Schwemm" (Vianden)
Patrice Schannes – 27 "Vereinssall" (Stolzembourg)
Patrick Hoffmann – 7 "Dettweiler Haus" (Vianden)
Rachel Gillen – 23 "Centre Larei" (Vianden)
Raimund Stephan – 14 "Menuiserie Holweck" (Vianden)
Ralf Mazura – 9 "Atelier MJK" (Vianden)
Renée Nesca – 23 "Centre Larei" (Vianden)
Robi Gottlieb – 23 "Centre Larei" (Vianden)
Rol Backendorf – 20 "Beim Rol" (Vianden)
Rose Antony – 13 "Um Moulin" (Vianden)
Stefan Seffrin – 23 "Centre Larei" (Vianden)
Steven Cruz – 23 "Centre Larei" (Vianden)
Théid Johanns – 11 "Am Schungbuttik" (Vianden)
Tine Krumhorn – 28 "Stolzebuerger Kierch" (Stolzembourg)
Tomé Pinto Abrantes – 30 "Stolzebuerger Schlass" (Stolzembourg)
Veiner Photo-Club – 8 "Ancien Cinéma" (Vianden)
Yannick Tossing – 25 "Bivelser Kierch" (Bivels)
Yvette Gastauer-Claire – 3 "Haus Gaasch-Trauffler" (Vianden)
Zahrée Veerman – 10 "Atelier Säitlech Verstoppt" (Vianden)
D'Ausstellungen (Nr 1-30) sinn Sonndeg & Méindeg vun 10:00 bis 19:00 Auer op ; d'Nocturne (Sonndeg) op der Schwemm (Nr 17) ass vun 19:00 bis 23:00 Auer ; d'Nocturne-Party (Sonndeg) am Ancien Cinéma (Nr 8) ass vun 23:00 bis 01:00 Auer moies. | Les expositions (nr 1-30) sont ouvertes dimanche & lundi de 10h00 à 19h00 ; la nocturne (dimanche) est à la piscine (nr 17) de 19h00 à 23h00 ; la soirée dansante de la nocturne (dimanche) est à l'Ancien Cinéma (nr 8) de 23h00 à 01h00 du matin. | The art exhibitions (nr 1-30) Sunday & Monday are scheduled from 10:00 a.m. to 7:00 p.m. ; the Nocturne (Sunday) at the swimming pool (nr 17) is scheduled from 7:00 p.m. to 11:00 p.m. ; the nocturnal dance evening (Sunday) at the Ancien Cinéma (nr 8) is scheduled from 11:00 p.m. to 1:00 a.m.
__________________________________________________
MUSIKER | MUSICIENS | MUSICIENS :
Kammerata : 22 "Nikloskierch" (Vianden)
Winnie Cheng : violon
Sophie Urhausen : alto
Anik Schwall : violoncelle
Sonntag | dimanche | Sunday : 14:00 + 15:00 + 16:00 + 17:00
Montag | lundi | Monday : 13:00 + 14:00 + 15:00 + 16:00
Programm:
- Johann Georg Albrechtsberger: Trio à cordes op.9/1
- Joseph Haydn: Trio op. 53/1
- Zoltán Kodály: Intermezzo
- Ludwig van Beethoven: Serenade op. 8
- Jörg Widmann : Etude I pour violon solo
Disc Jockey performances :
DJ Patrick Rolando : LP-performance: Sonntag | dimanche | Sunday : 14:00–19:00 – 17 "Op der Schwemm" (Vianden)
DJ Packo Gualandris : DJ-workshop: Sonntag | dimanche | Sunday : 17:00–19:00 – 17 "Op der Schwemm" (Vianden) + DanceParty performance: Sonntag | dimanche | Sunday : 23:00–03:00 – 8 "Ancien Cinéma" (Vianden)
DJ Dréidësch : LP-performance – 17 "Op der Schwemm" (Vianden) Sonntag | dimanche | Sunday : 19:00–22:00
Quiet Flynt : performance – 17 "Op der Schwemm" (Vianden) Sonntag | dimanche | Sunday : 22:00–23:00
two Voisis : 29 "Atelier Creat'Our" (Stolzembourg)
Kim & Lynn Girrens : chant
Sonntag | dimanche | Sunday : 16:00 – 18:00
__________________________________________________
WORKSHOPs :
13 "Um Moulin" 5, route de Bettel – Vianden
"Drock mat Tetrapacks" (empreintes)
2€ / Pers. (jedes Alter|tout âge|every age)
Sonntag|dimanche|Sunday : 10:00–12:00 + 14:00–18:00
Montag|lundi|Monday : 10:00–12:00 + 14:00-17:00
Info: Tél.: +352 621491249|e-mail: artistinderkirche@hotmail.com
13 "Um Moulin" 5, route de Bettel – Vianden
"Mir molen Blummen" (acrylique, techniques mixtes)
15€ / Kind|enfant|kid | 7+ (fir d'Fondatioun Autisme Luxembourg)
Sonntag|dimanche|Sunday : 10:00–18:00
Montag|lundi|Monday : 10:00–17:00
Inscription: Tél.: +352 621255722|e-mail: rose.antony.57@gmail.com
13 "Um Moulin" 5, route de Bettel – Vianden
"Souvenirs de voyage" (dessin et poésie)
"Pour beaucoup d’artistes la collection des objets trouvés joue un rôle important, soit comme aide-outil soit comme materia prima pour leurs œuvres. On pense à Pablo Picasso, Miquel Barcelo, Anselm Kiefer, Richard Long ou Mark Dion... Pour le « carnettiste », l’objet trouvé sert comme modèle pour le dessin. Mais il peut aussi fonctionner comme garde souvenir : chaque fois que je regarde une coquille de strombe je me rappelle exactement la plage du sable noir où je l’ai trouvé - c’était la journée lors de laquelle je suis monté au sommet de la Soufrière... Si on pense aux mots associés avec nos objets on peut réveiller d’autres souvenirs logés dans notre mémoire visuelle profonde. Nous essayerons de décrire nos objets en mots pendant que nous les dessinerons pour écrire des poèmes courts - des Haïkus: pour réveiller d’autres souvenirs de voyage ! C’est plus simple qu’on ne le pense et notre recherche des mots images peut générer des résultats surprenants."
35€ / pers. | 14+ | Tout le matériel de dessin sera fourni ainsi qu’un carnet gratuit ! Des dessinateurs expérimentés pourront amener leur propre matériel. IL FAUT SURTOUT AMENER VOS OBJETS SOUVENIRS DE VOYAGE (Pas des éléphants empaillés svp.)
Sonntag|dimanche|Sunday : 10:00–12:00 + 14:00–16:00
Montag|lundi|Monday : 10:00–12:00 + 14:00–16:00
Inscription: Tél. ou SMS: +352 621 459 778|e-mail: johnst@pt.lu
17 "Op der Schwemm" 60, rue du Sanatorium – Vianden
"To be a DJ"
"Join electronic music DJ and producer Packo Gualandris for an exclusive DJ workshop at the Veiner KonschTour. Whether you're a beginner or just looking to try your hand at DJing, this workshop is perfect for you. Learn the basics and get ready to spin like a pro!"
gratis|gratuit|for free (jedes Alter|tout âge|every age)
nur Sonntag|seulement dimanche|only on Sunday : 17:00–19:00
Info: e-mail: flyingbeaufort@gmail.com
19 "Kim's Playground" (Vianden)
"Free jam in Vianden"
"Come by and start or join a jam in the streets of Vianden. Just grab an instrument or bring your own. Everyone can feel free to come by."
gratis|gratuit|for free (jedes Alter|tout âge|every age)
Sonntag|dimanche|Sunday : 10:00–19:00
Montag|lundi|Monday : 10:00–19:00
Info: e-mail: playground@ideastudio.lu