KonschTour
VIANDEN
Tour | Trail
2023
D'Konschtstatiounen 2023
Sonndeg a Méindeg vun 10:00 bis 19:00 Auer op
Les lieux d'art 2023
ouvert dimanche et lundi de 10h00 à 19h00
The art stops 2023
open Sunday and Monday from 10 a.m. to 7 p.m.
1 = "Veiner Konstgalerie" 6, impasse Léon Roger (place Vic Abens) – Vianden
Expo: vun all Kënschtler 1 Wierk | de chaque artiste 1 oeuvre | of every artist 1 artwork
+ informations
2 = "Kiosk" place Vic Abens – Vianden
Expo: Chris Lumu
3 = "Haus Gaasch-Trauffler" 83, Grand-Rue – Vianden
Expo: Dan Gaasch, Yvette Gastauer-Claire
4 = "Dicksgärtchen" place entre 57 et 59, Grand-Rue – Vianden
Expo: Chris Lumu
5 = "Hôtel Heintz" 55, Grand-Rue – Vianden
Expo: Christiane Modert, Maryse Linster
6 = "CG Konstatelier" 39, Grand-Rue – Vianden
Expo: Corinne Goetz, Florence Hoffmann
7 = "Dettweiler Haus" 37, Grand-Rue – Vianden
Expo: Gilles Kutten, Patrick Hoffmann
8 = "Ancien Cinéma" 23, Grand-Rue – Vianden
Expo: Fotoclub Veinen
Performance: DJ Packo Gualandris (NocturneParty 23:00-01:00)
9 = "Atelier MJK" 5C, rue du Ruisseau (op der Baach) – Vianden
Expo: Marie-Josée Kerschen, François Besch, Geneviève Biwer, Ralf Mazura
10 = "Atelier Säitlech Verstoppt" 5A, rue du Ruisseau (op der Baach) – Vianden
Expo: Christiane Schmalen, Zahrée Veerman, Didier Scheuren
11 = "Am Schungbuttik" 2, Rue Théodore Bassing – Vianden
Expo: Marc Soisson, Théid Johanns
12 = "Um Deich" 2, rue Neugarten – Vianden
Expo: Alvaro Marzan, Kodji
13 = "Um Moulin" 5, route de Bettel – Vianden
Expo: Alan Johnston, Josiane Ginter, Rose Anthony
Workshops: Alan Johnston "Les objets trouvées et la poésie" ; Josiane Ginter: "Drock mat Tetrapacks" ; Rose Antony: "Mir molen Blummen"
14 = "Menuiserie Holweck" 1 Z.A., route de Bettel – Vianden
Expo: Anne Lindner, Anne Maryken, Raimund Stephan
15 = "Atelier Gerard Claude" Bachgasse 7 – Roth-an-der-Our
Expo: Gerard Claude, Isabelle Lutz
16 = "Schlosskeller" Templerstrasse – Roth-an-der-Our
Expo: Alexandra Uppman, Michel Metzler
17 = "Op der Schwemm" 60, rue du Sanatorium – Vianden
Expo: Ania Polfer, Anne Herman, Ayan Wozniak & Alex Schünemann, Daniel Mc Lloyd, Mady Gorges, Michael Baerens, Norbert Walisch, Ivana Cecovic
Workshops: Daniel Mc Lloyd ; DJ Packo Gualandris (16:00-18:30)
Performance: DJ Patrick Rolando, DJ DréiDësch (Nocturne), Laura Arend (Nocturne), Melting Pol & Quiet Flynt (Nocturne)
Bar: The Flying Dutchman (Nocturne)
Foodtrucks: "Il est l'heure" ; "Madame Coxinha" ; "Freshcooking"
18 = "Atelier Klasen" 48, rue du Sanatorium – Vianden
Expo: Frances Klasen
19 = "Kim's Playground" 28, rue du Sanatorium – Vianden
Expo: Alexander Schünemann, Luan Lamberty
20 = "Beim Rol" 13, rue du Sanatorium – Vianden
Expo: Rol Backendorf, André Duront
21 = "Beim Figaro" 3A, rue du Sanatorium – Vianden
Expo: Mariette Flener, Nathalie Thill
22 = "Nikloskierch" 2, rue du Sanatorium – Vianden
Concerts: Kammerata = Anik Schwall, Sophie Urhausen, Winnie Cheng
23 = "Centre Larei" rue Charles Mathias André – Vianden
Expo: Almout Rybarsch, Christian Pütz, Didier François, Florence Everling, Gentiana VanRijzingen, Hendrik Müller, Junior Njweipi, Lou Philippy, Lydie Boursier, Magalie Speicher, Marina Herber, Mia Kinsch, Rachel Gillen, Robi Gottlieb, "Les artistes René Nesca & Stefan Seferin", Steven Cruz
24 = "Staumauer" N10 / rue du vieux marché – Vianden
Expo: Klaus Dauven
25 = "Bivelser Kierch" rue du Lac – Bivels
Expo: Heather Carroll, Isabelle Pirson, Yannick Tossing
26 = "Grillhaus" rue du Lac – Bivels
Expo: Laurent Henn
27 = "Vereinssall" 14, rue principale – Stolzembourg
Expo: Ingrid Decot, Patrice Schannes
Snacks: Syndicat d'Initiative
28 = "Stolzebuerger Kierch" rue principale – Stolzembourg
Expo: Carine Mertes, Charlotte Payet, Tine Krumhorn
29 = "Atelier Creat'Our" 17, rue principale – Stolzembourg
Expo: Claudine Pint-Lieners
30 = "Stolzebuerger Schlass" rue de Pütscheid – Stolzembourg
Expo: Fabienne Penny-Konen, Kinga Kolouszek, Tomé Pinto Abrantes
Um Plang | Sur le plan | On the map :
ViArt a organisé une NAVETTE gratuite en aller-retour entre le parking (gratuit) de la PISCINE de Vianden (60, rue du Sanatorium) et le parking du Centre LAREI (rue Charles Mathias André).
Transport public gratuit BUS N°181 :
Ettelbruck <> Ingeldorf <> Diekirch <> Tandel <> Bettel <> Vianden <> Bivels <> Stolzembourg <> Obereisenbach
horaires du bus
tracé du bus
Lokal Kënschtler | artistes locaux | Local artists :
-
"Atelier MJK" : Marie-Josée KERSCHEN (sculpture sur bois) – 5C, op der Baach – Vianden
-
"Atelier Säitlech Verstoppt" : Christiane SCHMALEN (dessin, peinture, céramique), Zahrée VEERMAN (dessin, illustration, graphisme) – 5A, op der Baach (rue du Ruisseau) – Vianden
-
"Atelier Klasen" : Frances KLASEN (sculpture sur bois) – 48, rue du Sanatorium – Vianden
-
"Atelier Beim Bolly" : Guy BOLLENDORF (céramique) – 60, rue du Sanatorium – Vianden > actuellement fermé, visite sur rendez-vous uniquement ! > now closed, open only on appointment !
-
"ANIA's ARTh" : Ania POLFER (peinture, techniques mixtes, art-thérapie), Gutz (graphiste) – annexe 6A, montée du château – Vianden > actuel. fermé à cause d'un chantier ! > now closed 'cause of streetworks !
-
"CG Konstatelier" : Corinne GOETZ (peinture, dessin, collage, assemblage, art-thérapie) – 39, Grand-Rue – Vianden
-
"Atelier Creat'Our" : Claudine PINT-LIENERS (céramique) – 17, rue Principale – Stolzembourg
-
"Atelier Gerard Claude" : Gerard CLAUDE (sculpture sur bois) – Bachgasse 7 – Roth-an-der-Our (D)
-
"Atelier Baerens" : Michael BAERENS (techniques mixtes) – Dorfstrasse 10 – Gemünd (D) > actuellement fermé, visite sur rendez-vous uniquement ! > now closed, open only on appointment !
-
"Beim Rol" : Rol BACKENDORF (tableaux en métal) – 13, rue du Sanatorium – Vianden
-
"Haus Gaasch-Trauffler" : Dan Gaasch (peintures) – 83, Grand-Rue – Vianden
-
"Musée de la Caricature" : Florin BALABAN (caricature), Sanda BALABAN (techniques mixtes) – 48, Grand-Rue – Vianden > actuel. fermé pour rénovations ! > now closed 'cause of renovation works !